Absolut hotel byl přejmenován na hotel Absolutum na žádost vlastníka ochranných známek ABSOLUT, společnosti V&S Vin & Sprit Aktiebolag, jelikož původní název hotelu ohrožoval práva společnosti V&S Vin & Sprit Aktiebolag k jejím ochranným známkám. Nové webové stránky hotelu jsou www.absolutumhotel.cz The Absolut Hotel has been renamed to hotel Absolutum upon the request of the owner of the "ABSOLUT" trademarks, V&S Vin & Sprit Aktiebolag, because the name was threatening the right of the V&S Vin & Sprit Aktiebolag to its trademarks. The new web sites of the hotel are at www.absolutumhotel.cz